Ο Μαξίμ Μπαχτανόβιτς, γεννημένος στη Λευκορωσία, ήταν διάσημος ποιητής, δημοσιογράφος και μεταφραστής
Συγγραφείς

Ο Μαξίμ Μπαχτανόβιτς, γεννημένος στη Λευκορωσία, ήταν διάσημος ποιητής, δημοσιογράφος και μεταφραστής

Ο Μακσίμ Μπαχτανόβιτς ήταν δημοφιλής ποιητής της Λευκορωσίας, δοκίμιος και μεταφραστής. Η γοητεία του για τη Λευκορωσία και την ιστορία του τον ώθησε να εξερευνήσει την ποιητική του πλευρά, η οποία τελικά κατέληξε να τον κάνει έναν από τους πιο διάσημους Λευκορωσικούς ποιητές όλων των εποχών. Ενώ επέλεξε να συνθέσει τα ποιήματά του κυρίως στη Λευκορωσία, έγραψε επίσης δοκίμια και άρθρα στα ρωσικά και ουκρανικά. Εκτός από την κατοχή φήμης διακεκριμένου μυθιστοριογράφου και ποιητή, έγινε επίσης γνωστός μεταφραστής, παράγοντας ρωσικά και λευκορωσικά έργα μερικών εξαιρετικά αναγνωρισμένων συγγραφέων και ποιητών, όπως ο Αλέξανδρος Πούσκιν, ο Τάρας Σεβτσένκο, ο Παύλος Βερλέιν, ο Friedrich Schiller και ο Heinrich Heine, από Φινλανδική, ουκρανική, γαλλική, γερμανική και άλλες γλώσσες. Το πρώτο του μυθιστόρημα Muzyka (Μουσικός), το οποίο δημοσιεύτηκε σε μια λευκοραβική εφημερίδα «Nasha Niva», παρουσιάστηκε με λαϊκό στυλ θρύλου, εμπνευσμένο από τις λαϊκές ιστορίες του πατέρα του και την εκτεταμένη μελέτη λαογραφικών βιβλίων για τη Λευκορωσία. Αυτός ο ταλαντούχος ποιητής έκοψε τη ζωή του από τον ξαφνικό και πρόωρο θάνατό του σε νεαρή ηλικία των 25 ετών, λόγω της φυματίωσης. Ως εκ τούτου, το «Vianok» (The Garland) έγινε η μόνη ποιητική του συλλογή που δημοσιεύθηκε

Παιδική και πρώιμη ζωή

Ο Maksim Bahdanovic γεννήθηκε στις 9 Δεκεμβρίου 1891 στο Μινσκ, στη Ρωσική Αυτοκρατορία (τώρα στη Λευκορωσία), στους γονείς των σχολείων Adam Bahdanovic και Maryja Miakota. Ο πατέρας του ήταν ένας διάσημος βιογράφος και λαογράφος της Λευκορωσίας.

Λίγο μετά τη γέννησή του, η οικογένεια μεταφέρθηκε στο Hrodna το 1892. Ωστόσο, η τραγωδία έπληξε την οικογένεια όταν η μητέρα της έπασχε από φυματίωση και πέθανε το 1896. Ήταν μόλις πέντε.

Ο πατέρας του μετακομίζει σε Nizhny Novgorod, όπου ο νέος Maksim βρήκε την ιστορία της Λευκορωσίας πολύ ενδιαφέρουσα, η οποία έγινε η έμπνευσή του για την ποίηση. Άρχισε να γράφει ποιήματα ως παιδί στη λευκορωσική γλώσσα.

Καριέρα

Ασχολήθηκε με την Επανάσταση του 1905 στη Ρωσική Αυτοκρατορία και συμμετείχε στις απεργίες που διεξήγαγαν οι comilitodes του.

Ξεκίνησε να συνεισφέρει ιστορίες στο «Nasha Niva» (Το έδαφός μας), η πρώτη νόμιμη λευκορωσική εφημερίδα που εγκαινιάστηκε από την κυβέρνηση, το 1906.

Δημοσίευσε το πρώτο του κομμάτι πεζά "Muzyka" (μουσικός), το οποίο συντάχθηκε σε στυλ λαϊκού θρύλου, το 1907, στο Nasha Niva.

Παρά τον κανόνα που ακολούθησε ο Nasha Niva να δημοσιεύσει το έργο υπό ψευδώνυμο, επέμενε να χρησιμοποιήσει το δικό του όνομα και έγινε ο πρώτος συνεργάτης του.

Σταδιακά, στρέφει στην ποίηση, γράφοντας τόσο στη ρωσική όσο και στη λευκορωσική γλώσσα, και τα δημοσιεύει στο Nasha Niva στα τέλη του 1907.

Η οικογένειά του μεταφέρθηκε στο Yaroslavi το 1908, όπου ολοκλήρωσε το σχολείο του το 1911 και εγγράφηκε στο Νομικό Λύκειο για ένα πρόγραμμα νόμου.

Καθώς μελετούσε το νόμο, ανέλαβε την εργασία σε μια εφημερίδα και προσπάθησε το χέρι του να γράψει επιστημονικά άρθρα και δοκίμια, τα οποία δημοσιεύθηκαν σε ρωσικά και ουκρανικά περιοδικά.

Εκτός από τη συγγραφή της πεζογραφίας και της ποίησης, διακρίθηκε για τη μετάφραση πολλών λατινικών, γαλλικών, φινλανδικών, ουκρανικών και γαλλικών έργων σε λευκορωσικές και ρωσικές γλώσσες.

Μεταφράζει τα έργα διάφορων επιφανών συγγραφέων, όπως ο Τάρας Σεβτσένκο, ο Παύλος Βερλέιν, ο Εμίλ Βερχάρεν, ο Αλέξανδρος Πούσκιν, ο Χάινριχ Χάιν και ο Friedrich Schiller, επιτρέποντας στους αναγνώστες να απολαύσουν μερικά από τα μεγαλύτερα αριστουργήματα.

Απελευθέρωσε την πρώτη και μόνη συλλογή ποιημάτων με τίτλο «Vianok» (The Garland) το 1913.

Επέστρεψε στο Μινσκ μετά την αποφοίτησή του από το Νομικό Λύκειο το 1916 και άρχισε να εργάζεται σε τοπική κυβέρνηση διοίκησης.

Βραβεία & Επιτεύγματα

Θεωρείται πρώτος ποιητής για να ξεκινήσει νέες μορφές λυρικών έργων στη λευκορωσική λογοτεχνία.

Πριν παρουσιάσει το στυλ της καλλιτεχνικής έκφρασης της αγάπης για την τέχνη, η λευκορωσική ποίηση ήταν μια απλή αναπαράσταση της λογοτεχνίας και των ομοιοκαταληκτικών ποιημάτων στα σοσιαλιστικά θέματα και τα σύγχρονα περιβάλλοντα.

Προσωπική ζωή & κληρονομιά

Ενώ εργάστηκε στο Μινσκ, αρρώστησε με τη φυματίωση. Τον Φεβρουάριο του 1917, έφυγε για την πόλη του θερέτρου της Μαύρης Θάλασσας, τη Γιάλτα, που βρίσκεται στη χερσόνησο της Κριμαίας, για να λάβει θεραπεία.

Μετά από τρεις μήνες αποτυχημένης θεραπείας, πέθανε στη Γιάλτα στις 25 Μαΐου 1917, σε ηλικία 25 ετών.

Ένας πλήρης όγκος ολόκληρων ποιημάτων του απελευθερώθηκε στη Λευκορωσία κατά τη διάρκεια του 1991-95.

Ορισμένοι δρόμοι στη Ρωσία και τη Λευκορωσία ονομάζονται προς τιμήν του.

Τα μουσεία στην Hrodna, Yaroslavi και το Μινσκ, συμπεριλαμβανομένου του λογοτεχνικού μουσείου Maksim Bahdanovic, ονομάζονται μετά από αυτόν

Γρήγορα γεγονότα

Γενέθλια 9 Δεκεμβρίου 1891

Ιθαγένεια Λευκορωσικά

Πέθανε την Ηλικία: 25

Sun Sign: Τοξότης

Επίσης γνωστό ως: Maksim Bahdanovic

Γεννήθηκε στο: Μινσκ

Διάσημοι ως Ποιητής