Ο Boris Leonidovich Pasternak ήταν Ρώσος μυθιστοριογράφος, ποιητής και μεταφραστής
Συγγραφείς

Ο Boris Leonidovich Pasternak ήταν Ρώσος μυθιστοριογράφος, ποιητής και μεταφραστής

Ο Boris Leonidovich Pasternak ήταν Ρώσος μυθιστοριογράφος, ποιητής και μεταφραστής. Η «Αδελφή μου, η ζωή», μια συλλογή από ποίηση του που δημοσιεύθηκε το 1917, παραμένει ένα από τα πιο αξιόλογα βιβλία για ποίηση στα ρωσικά. Μερικά από τα άλλα αξιοσημείωτα έργα του σχετικά με την ποίηση είναι «Δίδυμο στα σύννεφα», «Στις πρώτες αμαξοστοιχίες», «Επιλεγμένα ποιήματα» και «Όταν ο καιρός καθαρίζει». Μεταφράστηκε σε πολλά θεατρικά έργα που αναγνωρίστηκαν ιδιαίτερα από τα ρωσικά ακροατήρια. Μερικά τέτοια έργα είναι αυτά του William Shakespeare, Johann Wolfgang von Goethe, του Pedro Calderón de la Barca και του Friedrich Schiller. Ως συγγραφέας του μυθιστορήματος «Doctor Zhivago», έγινε γνωστός διεθνώς. Το μυθιστόρημα περιστράφηκε γύρω από τη Ρωσική Επανάσταση του 1905 και τον Α 'Παγκόσμιο Πόλεμο. Το μυθιστόρημα στερήθηκε δημοσίευσης στη Σοβιετική Ένωση εξαιτίας της ελεύθερης πνευματικής του άποψης για το σοσιαλιστικό κράτος. Ωστόσο, δημοσιεύθηκε μετά το λαθρεμπόριο στο Μιλάνο. Ο «Γιατρός Zhivago» έγινε διεθνώς καλύτερος πωλητής, αλλά στην ΕΣΣΔ πωλήθηκε μυστικά. Έλαβε το βραβείο Νόμπελ για τη λογοτεχνία το 1958, αλλά έπρεπε να παραιτηθεί από το βραβείο, καθώς το «Κομμουνιστικό Κόμμα της Σοβιετικής Ένωσης» ήταν αμηχανία από μια τέτοια κίνηση και έδειξε επίσης τη δυσαρέσκειά του. Αργότερα το 1988 οι απόγονοι του Pasternak αποδέχτηκαν το βραβείο.

Παιδική και πρώιμη ζωή

Γεννήθηκε στις 10 Φεβρουαρίου του 1890 στη Μόσχα, στη Ρωσία, σε μια πλούσια ρωσική εβραϊκή οικογένεια στον Leonid Pasternak και τη Rosa Kaufman ως ένα από τα τέσσερα παιδιά τους.

Ο πατέρας του ήταν μετα-ιμπρεσιονιστής ζωγράφος και καθηγητής στη «Σχολή Ζωγραφικής, Γλυπτικής και Αρχιτεκτονικής της Μόσχας» και η μητέρα του ήταν ένας πιανίστας συναυλιών.

Οι γονείς του συμμετείχαν στο Κίνημα των Τολστόϊν. Ο πατέρας του δημιούργησε πολλές εικόνες για τα βιβλία του μυθιστοριογράφου του Τολστόι. Ο Τολστόι ήταν οικογενειακός φίλος και όταν ο Τολστόι δραπέτευσε στο σπίτι και τελικά πέθανε, ο Λεονίντ Παστερνάκ μαζί με τον Μπόριτς πήγαν να δουν τον Τολστόι και δημιούργησαν σχέδιο του μυθιστοριογράφου στο κρεβάτι του.

Πολλές φημισμένες προσωπικότητες, όπως φιλόσοφοι, συνθέτες και πιανίστες, ποιητές και μυθιστοριογράφοι, επισκέπτονταν τακτικά το σπίτι του Pasternak. Μερικοί από αυτούς ήταν ο Alexander Scriabin, ο Rainer Maria Rilke, ο Sergei Rachmaninoff και ο Lev Shestov.

Ξεκίνησε την ακαδημαϊκή του ζωή σε ένα Γερμανικό Γυμνάσιο στη Μόσχα. Εμπνευσμένος από τον συνθέτη και πιανίστα Alexander Scriabin, εντάχθηκε στο «Ωδείο της Μόσχας» το 1904 και σπούδασε μουσική σύνθεση μέχρι το 1910.

Το 1910 προσχώρησε στο «Γερμανικό Πανεπιστήμιο του Marburg». Εκεί σπούδασε υπό την καθοδήγηση των νεοκαπανικών φιλοσόφων όπως ο Paul Natorp, ο Nicolai Hartmann και ο Hermann Cohen.

Καριέρα

Αν και δημοσιεύθηκαν λίγες ποιητικές συλλογές του, όπως το «Twin in the Clouds» (1914), «Over the Barriers» (1916) και «Θέματα και παραλλαγές» (1917), η επιτυχία και η αναγνώριση τον διέτρεχαν.

Συμμετείχε ρομαντικά με την Ida Wissotzkaya που ανήκε σε μια οικογένεια πλούσιων εμπόρων τσαγιού. Τον συναντήθηκε το 1912 στο Marburg. Όταν η κοπέλα απέρριψε την πρόταση του γάμου λόγω της οικογενειακής πίεσης, εξέφρασε τα συναισθήματά του στο ποίημα του 1917, «Marburg».

Την εποχή του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου εντάχθηκε σε χημικό εργοστάσιο στο Vsevolodovo-Vilve και δίδαξε επίσης. Όταν η ρωσική επανάσταση του 1917 έληξε, σε αντίθεση με τα άλλα μέλη της οικογένειάς του, επέλεξε να μείνει πίσω στη Ρωσία και να ενταχθεί στη βιβλιοθήκη του σοβιετικού επιμελητηρίου της εκπαίδευσης.

Έγραψε μερικά ερμητικά κομμάτια που περιελάμβαναν το λυρικό αριστούργημα «Rupture» το 1921.

Το βιβλίο του ποιητικών συλλογών «Η αδελφή μου, η ζωή» δημοσιεύθηκε το 1922. Δεν τον καθιέρωσε μόνο ως έναν από τους εξέχοντες ποιητές της ρωσικής γλώσσας, αλλά τον καθιστούσε επίσης ένα νέο πρότυπο μεταξύ των επίδοξων ποιητών. Τα επαναστατικά του έργα στη συλλογή αναπροσανατολίζουν την ποίηση πολλών άλλων.

Στις αρχές της δεκαετίας του 1920, ήθελε να καταστήσει τα έργα του πιο κατανοητά για τον ένα και τον άλλο και σε αυτή την επιδίωξη επανέγραψε πολλά από τα έργα του. Έγραψε δύο μακρά ποιήματα και επίσης προσπάθησε να γράψει πεζογραφία που περιελάμβανε πολλές αυτοβιογραφικές ιστορίες. Μερικές αξιοσημείωτες είναι οι «Ασφαλείς Συμπεριφορές» (1931), «Δεύτερη Γέννηση» (1932) και «Το Τελευταίο Καλοκαίρι» (1934).

Το 1937, κατά τη διάρκεια της δίκης του στρατάρχη Μιχαήλ Τσουχατσέφσκι και του στρατηγού Ιωνά Γιακίρ, αρνήθηκε να υπογράψει μια δήλωση, η οποία ήταν συγκατάθεση για τη θανατική ποινή των εναγομένων. Προωθήθηκε από την «Ένωση Σοβιετικών Συγγραφέων» σε όλα τα μέλη της. Ο πρόεδρος της Ένωσης, Βλαντιμίρ Σταύσκι, φοβήθηκε ότι θα τιμωρηθεί για τη διαφωνία του Παστερνάκ, οπότε προσπάθησε να αναγκάσει τον Παστερνάκ να υπογράψει τη δήλωση, αλλά αρνήθηκε. Ο φόβος μιας πιθανής σύλληψης έκανε την έγκυο σύζυγό του Zinaida Pasternak εξαιρετικά αναστατωμένη, αλλά αρνήθηκε να υποκύψει.

Αντ 'αυτού έκανε άμεση έκκληση στον Στάλιν και μεταβίβασε τις ισχυρές πεποιθήσεις της οικογένειας του Τολστόγια. Πιστεύεται ότι ο Στάλιν έκοψε το όνομα του Παστερνάκ από τον κατάλογο εκτέλεσης κατά την εποχή της «Μεγάλης Καθαρίσματος».Ο Παστερνάκ δεν ήταν ποτέ φυλακισμένος από τη σοβιετική μυστική αστυνομία.

Το 1943, στη μέση του Β Παγκοσμίου Πολέμου, έλαβε άδεια και επισκέφθηκε τα μέτωπα για να συναντήσει τους στρατιώτες. Μίλησε μαζί τους και τους ενθουσιαζόταν διαβάζοντας τα ποιήματά του.

Ολοκληρώθηκε το αριστούργημά του, «Doctor Zhivago» το 1956, με μερικά από τα μέρη του να γράφονται ήδη από το 1910 και το 1920. Ο «Νόβι Μιρ» αρνήθηκε να δημοσιεύσει το μυθιστόρημα ως το μυθιστόρημα που αντέκρουσε τον σοσιαλιστικό ρεαλισμό. Ορισμένες από τις μερίδες του θεωρήθηκαν αντισημειακές.

Ο δημοσιογράφος Sergio d'Angelo επισκέφθηκε τη Σοβιετική Ένωση με εντολή του Ιταλικού Κομμουνιστικού Κόμματος τον Μάρτιο του 1956. Ο Sergio d'Angelo ήταν επίσης επιφυλακτικός για νέα λογοτεχνικά έργα στο Σοβιετικό, όπως του ανέθεσε ο Giangiacomo Feltrinelli, εκδότης του Μιλάνου. Αφού ο Sergio d'Angelo ήρθε να μάθει για τον «Γιατρός Zhivago», πλησίασε τον Pasternak. Δημοσιεύθηκε από την εταιρεία Feltrinelli και κυκλοφόρησε τον Νοέμβριο του 1957.

Μετά από μια δοκιμή κλειστής πόρτας, η «Ένωση Σοβιετικών Συγγραφέων» δήλωσε ότι έχουν εκτοπίσει τον Παστερνάκ από την Ένωση και υπέγραψε μια αναφορά προς το «Πολιτικό Γραφείο» για να ανακαλέσει τη σοβιετική ιθαγένεια και να τον εκδιώξει.

Δημοσιεύθηκε το 1959, «Όταν ο καιρός καθαρίζει» ήταν το τελευταίο του βιβλίο για ποιήματα. Το 1959 άρχισε την δουλειά του σε μια τριλογία παιχνιδιών σκηνής, «The Blind Beauty», αλλά πριν τελειώσει το πρώτο παιχνίδι, έγινε θύμα τερματισμού του καρκίνου του πνεύμονα.

Μετά το θάνατό του αποκαταστάθηκε από την «Ένωση Σοβιετικών Συγγραφέων» το 1987, η οποία τελικά άνοιξε τον δρόμο για τη δημοσίευση του «Γιατρός Zhivago» στη Σοβιετική Ένωση.

Μεγάλα Έργα

Το μυθιστόρημά του «Doctor Zhivago» συγκέντρωσε ευρεία επιτυχία διεθνώς και λόγω της τεράστιας δημοτικότητάς του και του δημοσίου αιτήματός του μεταφράστηκε γρήγορα και δημοσιεύθηκε στα αγγλικά από τους Manya Harari και Max Hayward και κυκλοφόρησε τον Αύγουστο του 1958. Η αγγλική έκδοση του μυθιστορήματος χαρτογραφήθηκε στην κορυφή από τη λίστα με τους καλύτερους πωλητές του «The New York Times» για είκοσι έξι εβδομάδες κατά τη διάρκεια του 1958 έως το 1959.

Βραβεία & Επιτεύγματα

Απονεμήθηκε το Βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας το 1958, αλλά μετά την αντιπολίτευση του «Κομμουνιστικού Κόμματος της Σοβιετικής Ένωσης», αρνήθηκε να δεχθεί το βραβείο που αργότερα έλαβε ο γιος του Ευγενίου τον Δεκέμβριο του 1989.

Προσωπική ζωή & κληρονομιά

Παντρεύτηκε την Evgeniya Lurye το 1922.

Έχει εμπλακεί σε μια σχέση με τη Zinaida Neigauz το 1932 και αργότερα και οι δύο διαζευγμένοι σύζυγοι τους για να παντρευτούν ο ένας τον άλλον.

Είχε δύο γιους, τον Ευγένιο και τον Λεωνίδη.

Είχε μια εξωσυζυγική σχέση με την απλή μητέρα Όλγα Ιβινσκάγια, την οποία συνάντησε τον Οκτώβριο του 1946. Παρόλο που ποτέ δεν εγκατέλειψε τη Ζιναΐδα, διατήρησε τη σχέση του με την Όλγα καθ 'όλη τη ζωή του.

Πέθανε στον καρκίνο του πνεύμονα στις 30 Μαΐου 1960, μετά από τον οποίο η «Πανίχιδα» διεξήχθη μυστικά στη ντόχα του Παστερνάκ. Η κηδεία του εκτελέστηκε στο Peredelkino όπου παρακολούθησαν χιλιάδες θαυμαστές.

Γρήγορα γεγονότα

Γενέθλια 10 Φεβρουαρίου 1890

Ιθαγένεια Ρωσική

Διάσημοι: οι βραβευθέντες με Νόμπελ στους Πόρους Λογοτεχνίας

Πέθανε στην ηλικία: 70

Sun Sign: Υδροχόος

Επίσης γνωστό ως: Boris Leonidovich Pasternak

Γεννήθηκε Χώρα: Ρωσία

Γεννήθηκε στις: Μόσχα

Διάσημοι ως Ποιητής και συγγραφέας

Οικογένεια: Σύζυγος / πρώην: Yevgenia Vladimirovna Lourie, Zinaida Nikolaevna Neigauz πατέρας: Leonid Pasternak μητέρα: Rosa Kaufman αδέλφια: Josephine Pasternak, Λυδία Παστερνάκ Slater παιδιά: Ευγένιος Pasternak, Leonid Pasternak Πέθανε στις 30 Μαΐου 1960 τόπος θανάτου Peredelkino, ΕΣΣΔ Πόλη: Μόσχα, Ρωσία Περισσότερες πληροφορίες Εκπαίδευση: Ωδείο Μόσχας, Πανεπιστήμιο Marburg, Κρατικό Πανεπιστήμιο της Μόσχας