Ο Mirza Fatali Akhundov ήταν ένας διάσημος συγγραφέας, φιλόσοφος και ιδρυτής της σύγχρονης λογοτεχνικής κριτικής του Αζερμπαϊτζάν
Διανοούμενοι, Ακαδημαϊκοί

Ο Mirza Fatali Akhundov ήταν ένας διάσημος συγγραφέας, φιλόσοφος και ιδρυτής της σύγχρονης λογοτεχνικής κριτικής του Αζερμπαϊτζάν

Ο Mirza Fatali Akhundov ήταν ένας διάσημος συγγραφέας, φιλόσοφος και ιδρυτής της σύγχρονης λογοτεχνικής κριτικής του Αζερμπαϊτζάν. Έγινε διάσημος για τη συγγραφή ευρωπαϊκών θεατρικών έργων στην αζερική τουρκική γλώσσα. Ο Mirza γεννήθηκε σε μια εποχή που η οικογένειά του αντιμετώπιζε οικονομικές δυσκολίες. Όταν ήταν έξι ετών, η μητέρα του άφησε τον πατέρα του και πήγε να ζήσει με τον θείο του, ο οποίος ήταν ένας πολύ διανοούμενος και διάβαζε κληρικός. Ο Μίρζα μεγάλωσε κάτω από την κηδεμονία του θείου του και σύντομα κατέκτησε τους κανόνες της ισλαμικής φιλοσοφίας και της λογοτεχνίας. Αρχικά ελπίζοντας να ακολουθήσει τα βήματα του θείου του και να ενταχθεί στον κλήρο, ο Mirza έφυγε από τη θεολογική σχολή για να μελετήσει την ποίηση και τη δυτική λογοτεχνία. Στη συνέχεια άρχισε να παράγει τα δικά του έργα λογοτεχνικής ιδιοφυΐας, συμπεριλαμβανομένων θεατρικών έργων κωμωδίας και λαμπρά σατιρικών μυθιστορημάτων. Η λυρική του χρήση του Περσικού και οι περιγραφές του περσικού πολιτισμού εμπνεύστηκαν από μια ολόκληρη γενιά Ιρανών ηγετών. Η κατάργησή του από διεφθαρμένες και ανόητες μουσουλμανικές δεισιδαιμονίες τον έκανε έγκυρο υποστηρικτή του ορθολογικού αθεϊσμού, μιας ιδεολογίας που προωθείται πολύ από τη Σοβιετική Ένωση δεκαετίες μετά το θάνατό του. Το τεράστιο έργο του Μίρζα, που κυμαίνεται από λογοτεχνική κριτική έως τόμους ποίησης, τον έφερε στο καθεστώς ενός κολοσσού στα χρόνια μεγάλων Περσών, Αζερμπαϊτζάν και Ρώσων συγγραφέων.

Παιδική και πρώιμη ζωή

Ο Mirza Fatali Akhundov γεννήθηκε στις 12 Ιουλίου 1812 στο Nukha, τώρα Shakhi, στο Αζερμπαϊτζάν. Ο πατέρας Mirza Mammadtaghi ήταν ένας ιρανός από την επαρχία Tabriz στο Αζερμπαϊτζάν και η μητέρα του Nana Khanim ήταν ντόπια του Nukha.

Όταν ο Μίρζα ήταν έξι ετών, οι γονείς του χώρισαν και μετακόμισε μαζί με τη μητέρα του στην επαρχία Qaradagh του Αζερμπαϊτζάν για να ζήσει στο σπίτι του θείου του Akhund Haji Alasgar, ενός από τους πιο γνωστούς Μουσουλμάνους κληρικούς της περιοχής.

Ο Akhund ήταν ένας πολύ μορφωμένος άνθρωπος και δίδαξε στον ανιψιό του Mirza πώς να μιλήσει και να διαβάσει τα αραβικά και τα περσικά και τον εισήγαγε σε σπουδαία βιβλία στη λογοτεχνία της περιοχής.

Καριέρα

Το 1832, ο θείος Ακχούντ του Μίρζα συνάντησε τη Μίρζα στη Γκανιά για να εγγραφεί στον ανιψιό του στη μαστράσα που συνδέθηκε με το τζαμί του Σαχ Αμπάς. Ήθελε η Mirza να μελετήσει τη λογική και την ισλαμική θεολογία.

Ενώ στο σχολείο, η Mirza έμαθε καλλιγραφία από τον διάσημο Αζερμπαϊτζάν ποιητή Mirza Shafi Vazeh. Ο Shafi Vazeh αποθάρρυνε τη Μίρζα να συνεχίσει τις θρησκευτικές σπουδές και τον ενθάρρυνε να μελετήσει τις σύγχρονες επιστήμες. Ο Μίρζα εγκατέλειψε τη θρησκευτική και κληρική του εκπαίδευση και άρχισε να σπουδάζει ρωσικά για να μάθει για τον ρωσικό και τον ευρωπαϊκό πολιτισμό.

Όταν ο θείος Akhund έμαθε ότι ο Mirza είχε εγκαταλείψει το σχολείο, εξέπληξε την οικογένεια υποστηρίζοντας την απόφαση του ανηψιού του. Όταν ο θείος Ακούντ χρησιμοποίησε τις ισχυρές συνδέσεις του για να προσγειωθεί στον ανιψιό του μια δουλειά, ο Μίρζα μετακόμισε στη Τιφλίδα της Γεωργίας το 1834 για να εργαστεί στην κυβέρνηση ως μεταφραστής.

Το 1836, ο Akhundov έγινε δάσκαλος της γλώσσας του Αζερμπαϊτζάν, θέση που θα κρατούσε για τα επόμενα 13 χρόνια.

Το 1837, ο Mirza δημοσίευσε το πρώτο του μεγάλο ποίημα στην περσική γλώσσα, το «Oriental Poem», για το θάνατο του διάσημου Ρώσου ποιητή Αλεξάντρ Πούσκιν. Ο Akhundov μετέφρασε το «Ανατολικό Ποίημα» στα ρωσικά και σύντομα διαβάζονταν από τα κορυφαία φώτα του ρωσικού πνευματικού κόσμου.

Το 1845, το ρωσικό θέατρο ήρθε στην Τιφλίδα, φέρνοντας για πρώτη φορά τόσο στην Ρωσία όσο και στα Δυτικά έργα τη σκηνή στην περιοχή.

Το 1850, ο Akhundov έγραψε το πρώτο του έργο: «Η ιστορία του κ. Ιορδάνη του βοτανολόγου και του εορτασθέντος μάγου, του Ντερβίς Μαστάλι Σάχ». Η σιωπηρή κωμωδία ήταν εξαιρετικά επιτυχημένη και έπαιζε στα σπίτια σε Μόσχα, Αγία Πετρούπολη και Τιφλίδα.

Ο Μίρζα ακολούθησε μια δεύτερη κωμωδία με τίτλο: «Μόλα Ιμπράγκιμ Χαλίλ, Αλχημιστής, Κάτοχος της Φιλοσοφικής Λίθου». Την ίδια χρονιά έγραψε επίσης τον «Βέζερο του Λανκοράν Χανάτε».

Το 1852, έγραψε και σκηνοθέτησε το έργο του «The Miser's Adventure». Ο Mirza έγραψε επίσης "Οι υπερασπιστές της δεξιάς στην πόλη του Tebriz", ο οποίος μεταφέρθηκε στη σκηνή για πρώτη φορά το 1855.

Το 1857, ο Akhundov δημοσίευσε το πρώτο του βιβλίο της πεζογραφίας "The Deceived Stars", ανακαλύπτοντας το είδος της ιστορικής γραφής του Αζερμπαϊτζάν.

Ο Akhundov δημοσίευσε έξι ξεχωριστά βιβλία για τη λογοτεχνική κριτική, αναλύοντας τα έργα λογοτεχνικών γίγαντες στον αραβικό και στον περσικό κόσμο. Ο Akhundov έγραψε επίσης μια σειρά φιλοσοφικών έργων, συμπεριλαμβανομένων των «Οι λόγοι του Dr. Sismond» και της «Απάντησης στον φιλόσοφο Hume».

Ο Mirza είχε συντάξει ένα νέο αλφάβητο που αντανακλούσε καλύτερα τους ήχους του τουρκικού Αζερμπαϊτζάν και ήταν ευκολότερο για τους ανθρώπους να μάθουν. Έστειλε το αλφάβητο στους γλωσσολόγους και τους αρχηγούς κρατών του Ιράν και της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας.

Το 1863, στο πλαίσιο της εκστρατείας του αλφαβήτου, πήγε στην Κωνσταντινούπολη για να συναντηθεί με τον οθωμανικό πρωθυπουργό Faud Pasha. Το θέμα συζητήθηκε στην Οθωμανική Κοινωνία της Επιστήμης και η πρωτοβουλία της Miza εκτιμήθηκε ευρέως. Αλλά ο επικεφαλής πρέσβης του Ιράν στα οθωμανικά δικαστήρια, ο Μίρζα Χουσέιν Χαν, κατέρριψε την εισαγωγή νέου αλφαβήτου.

Ο Αχούντσοφ ζήτησε από την τουρκική κυβέρνηση να τροποποιήσει ξανά το αλφάβητο, αλλά απορρίφθηκε και πάλι. Επιστρέφοντας στο σπίτι, έγραψε «Τρεις επιστολές του ινδικού πρίγκιπα Κεμάλ-ud-Doula στον περσικό πρίγκηπα Jalal-ud-Doula», ένα σατιρικό κομμάτι που χτύπησε απότομα την Οθωμανική Αυτοκρατορία.

Μεγάλα Έργα

Ο Μίρζα ήρθε στην παγκόσμια προσοχή όταν το "The Oriental Poem", η υποβλητική του αντίδραση στο θάνατο του Αλεξάντρ Πούσκιν, μεταφράστηκε στα ρωσικά, το 1837.

Το δάγκωμα του σατιρικού έργου του «Η ιστορία του κ. Ιορδάνη του βοτανολόγου και του εορτασθέντος μάγους, ο Ντερβίς Μαστάλι Σάχ» εξακολουθεί να παίζει σε συσκευασμένα σπίτια στο Αζερμπαϊτζάν.

Με πάνω από 50 βιβλία για τη φιλοσοφία, τη θρησκευτική και λογοτεχνική κριτική, καθώς και τα δραματικά του έργα, τα έργα του Μίρζα Αχουντόφ αποτελούν τη σπονδυλική στήλη της αγελαρχίας της Αζερμπαϊτζάν σήμερα.

Βραβεία & Επιτεύγματα

Ο Διεθνής Οργανισμός Τουρκοκρατίας κήρυξε το 2012 ως το Έτος του Mirza Fatali Akhundov.

Προσωπική ζωή & κληρονομιά

Πέθανε στις 9 Μαρτίου 1878, στην ηλικία των 65 ετών, στην Τιφλίδα.

Η αφοσίωση της Μίρζα στη γλώσσα του Αζερμπαϊτζάν οδήγησε στην υιοθέτηση ενός νέου σεναρίου, το οποίο προκάλεσε ένα τεράστιο άλμα προς τα εμπρός στα επίπεδα αλφαβητισμού και την εθνική συνειδητοποίηση του πολιτισμού του Αζερμπαϊτζάν.

Ασήμαντα πράγματα

Το ψευδώνυμο του Mirza ήταν «Moliere της Ανατολής».

Η σύγχρονη γλώσσα του Αζερμπαϊτζάν γράφεται σε ένα σενάριο που ο Mirza Akhundov σχεδίασε.

Κατά τη διάρκεια του πολέμου της Κριμαίας του 1853-1856, ο Akhundov διέπρεψε για το λαό του να ενταχθεί στη Ρωσία και να εισέλθει στον πόλεμο ενάντια στην Τουρκία.

Στη γλώσσα του Αζερμπαϊτζάν, ο Μίρζα ονομάστηκε «γιος του Ακούντ» ή ο Αχούντζατεχ. Στο Αζερμπαϊτζάν σήμερα είναι γνωστός με το όνομα Mirza Akhundzade. Η πλησιέστερη μετάφραση του Akhundzade στα ρωσικά ήταν ο Akhundov, το όνομα με το οποίο ο περισσότερος κόσμος τον γνωρίζει σήμερα.

Γρήγορα γεγονότα

Γενέθλια 12 Ιουλίου 1812

Ιθαγένεια Αζερμπαϊτζάν

Πέθανε στην ηλικία: 65

Sun Sign: Καρκίνος

Επίσης γνωστό ως: Mirza Fath Ali Akhundzadeh

Γεννήθηκε στο: Shaki, Αζερμπαϊτζάν

Διάσημοι ως Συγγραφέας και Philisopher

Οικογένεια: πατέρας: Μίρζα Μαμάματγουι μητέρα: Νάνα Χανίμ Πεθαμένος στις: 9 Μαρτίου 1878 τόπος θανάτου: Τιφλίδα